Entrada de Boyeros a San José

SEE BELOW FOR ENGLISH

Este año, el 29 de noviembre es la fecha para uno de nuestros favoritos eventos culturales, la Entrada de Boyeros a San José. Es algo muy impresionante ver carreta tras carreta tras carreta, con animales lindísimos, yuntas decoradas y boyeros de todas las edades, tan orgullosos de su cultura. ¡Y allí mismo en el Paseo Colón!

Entrada de Boyeros a San José
29 de noviembre
9am, saliendo del Paseo Colón y recorriendo la avenida Segunda, hasta la plaza del Museo Nacional.

Aquí les dejamos un video de hacer unos años para que se antojen.

 

This Sunday November 29 is one of our favorite events of the Costa Rican cultural calendar: the Entrada de Boyeros a San José (Oxcart Parade into San José).  If you have not experienced the beauty of the Costa Rican decorated oxcart, you haven’t really seen Costa Rica! In 2005, UNESCO declared this tradition a Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity (basically an intangible World Heritage Site). There are fewer than 250 of these in the world – this is the only one in Costa Rica.

It’s very impressive to see cart after decorated cart, up and down the Paseo Colón.  Don’t miss this parade if you are in San José!

Entrada de Boyeros a San José (Oxcart Parade into San José)
November 29
9am, leaving the Paseo Colón and going down Avenida Segunda (Second Avenue), to the National Museum square

Above is a video – check it out to see what you would be missing.

boyeros 2015

Entrada de Boyeros a San José

boyerosnov13

SEE BELOW FOR ENGLISH

Este año, el 24 de noviembre es la fecha para uno de nuestros favoritos eventos culturales, la Entrada de Boyeros a San José. Es algo muy impresionante ver carreta tras carreta tras carreta, con animales lindísimos, yuntas decoradas y boyeros de todas las edades, tan orgullosos de su cultura. ¡Y allí mismo en el Paseo Colón!

Entrada de Boyeros a San José
24 de noviembre
10am, saliendo del Paseo Colón y recorriendo la avenida Segunda, hasta la plaza del Museo Nacional.

Aquí les dejamos la invitación en video para que se antojen.

This Sunday November 24 is one of our favorite events of the Costa Rican cultural calendar: the Entrada de Boyeros a San José (Oxcart Parade to San José).   Seguir →

Día de los Muertos, Halloween y Mascaradas 2013

mascarada2013¡El 31 de octubre y el 1 de noviembre traen varias actividades en Costa Rica! Puede celebrar el Día de los Muertos, el Día de las Mascaradas Tradicionales o atreverse a celebrar Halloween (Día de las Brujas) en uno de los varios concursos de disfraces.

Aquí le tenemos una lista de las actividades para estos días, estaremos actualizando frecuentemente así que siga visitándonos. ¡Que disfrute!

NOTA: Nuestra guía está enfocada en actividades gratuitas y de bajo costo. Para una lista de otras fiestas (que cobran), también recomendamos Hot Magazine.

Ciclo de cine de terror. Todos los miércoles y jueves de octubre a las 2:30pm. GRATIS. Asociación de Estudiantes de Artes Plásticas, UCR.

La exposición “Mascarada Tradicional Costarricense”, estará disponible del 4 al 31 de octubre de 2013, de lunes a viernes, de 7 a.m. a 4 p.m., en el Centro de Patrimonio, frente a Librería Lehmann, en San José Centro. GRATIS.

Festival de cine de terror. CCM San Pedro y Cariari.

colonial halloween 13

31 de octubre.

9:30am. Premiacion del certamen del “Día de la Mascarada Tradicional Costarricense”. Centro de Patrimonio, Avenida Central. SAN JOSE.
11:30am, Desfile de payasos por la Avenida Central y la Plaza de la Cultura. Sale del Centro de Patrimonio, ubicado frente a la Librería Lehmann. SAN JOSE.
12md a 10pm. Casa de leyenda costarricenses. Plaza Mayor. CARTAGO.
2pm.  Celebración Día Nacional de la Mascarada. Biblioteca Emma Gamboa. SAN JOSE.
3pm. Taller de mascarada. Casa de la Ciudad. CARTAGO.
6pm. Cosplay Night. ULACIT Escazu. Premios de hasta 500.000 colones.
6pm a 9pm. Celebración de Halloween con skate. Premios a mejores disfraces. GRATIS. Arenas Skate Park.
6pm. Mascarada y cleteada nocturna. SAN JOSE.
6:30pm. Día Nacional de la Mascarada. Casa de la Cultura de Mora. Ciudad Colon.
Celebración de HalloweenBuffalo Wings Costa Rica. Con premios para disfraces. ESCAZU.
7pm. Celebración Día Nacional de la Mascarada. Parque de Escazú Centro.
8pm. Dia de la Mascarada Costarricense. Fatima. Con concurso de disfraces tradicionales.
8pm. Concurso de disfraces. GRATIS. Premios para los 3 mejores disfraces. Casino Club Colonial. SAN JOSE.
8pm. The Rocky Horror Charity Show. Versión interactiva con participación de la audiencia, a beneficio de Proyecto Gerontovida. 000 Colones (incluye Kit de Participación). Bar Lobo Estepario. SAN JOSE.
8pm. Halloween Beach Party. Mujeres  GRATIS antes de las 11pm. Cover despues, ₡3000. Premios a mejores disfraces. Con Ojo de Buey. Stereo Luv. SANTA ANA.
8:30pm. Fiesta de Disfraces: Night of the Living Dread. Un Rojo Reggae Band + Dj Become. Hombres: 4.000, Mujeres: 2.000. Heineken de cortesía para las primeras 250 personas. Premios en efectivo para el mejor disfraz. La Concha de la Lora.  SAN JOSE.
10pm. Masquerade Ball. GRATIS con mascara, ₡5000 sin mascara. Premios a los mejores trajes de mascarada. Dress code: Formal. 8ctavo Rooftop. Hotel Sheraton ESCAZU.
Concurso de disfraces. GRATIS. Fiesta Casino ALAJUELA. 1er lugar, $1000. 2nd lugar, $500. 3r lugar, $200.

1 de noviembre

6pm. Noche de terror en el Zoo. Simon Bolivar. SAN JOSE.
8pm. Halloween en Rick’s. Rick’s Americano. GRATIS. SAN JOSE.
9pm. Halloween Open Bar. Mujeres gratis con disfraz. Hombres 3000. Ebony the Community. El Pueblo. SAN JOSE.
9pm. Leyendas de Taberna. GRATIS con disfraz. El Gaff. Los Yoses.
9:30pm. Fiesta de Disfraces. El Steinvorth. Preventa – 4000 colones (A la venta en El Steinvorth). En la Fiesta – 5000 colones. Todas las ganancias se van a Territorio Zaguates. SAN JOSE.
After Death. NO COVER. Babel Lounge. SAN JOSE. Seguir →

Festival de la luz 2012

3442526_0Este sábado 15 de diciembre del 2012 será otra edición del festival de la luz.

El festival de la luz se origina en 1996, cuando la Municipalidad de San José organizó el primer desfile de carrozas y de las mejores bandas del país, que a lo largo de su recorrido por el Paseo Colón y la Avenida Segunda, le brindan a los costarricenses un gran espectáculo de color y alegría, en el marco navideño en que se celebra esta actividad.

En esta edición 2012 participarán 14 bandas y 11 carrozas y el tema de la Municipalidad de San José será los Juegos Centroamericanos, San José 2013.

Para mayores informes comunicarse con Jorge Arturo Villalobos L., Coordinador General del Festival, en la Sección de Protocolo de la Municipalidad de San José, teléfono (506) 2221-2643, fax (506) 2256-6940, correo electrónico: jvillalobos@msj.go.cr

 

¿Buscando más cosas gratis? Vaya a nuestra agenda!